vrijdag 22 maart 2013

begin van de lente: zaaien en omplanten!





























Ongeveer 3 weken geleden ben ik begonnen met het zaaien van tomaten, komkommers, chili's, paprika's en pastinaak. Ik zet de kleine zaaikastjes nu nog binnen, het zonnetje heeft het nog zwaar. Nu waren sommige planten al zover dat ze omgeplant konden worden naar een grotere pot. Hopelijk is het weer eind april zo goed dat ze dan de tuinkas is kunnen!

About three weeks ago I started to sow tomatoes, cucumbers, red peppers, chilies and parsnip. Now I have the small seed pans inside, the sun is havind a hard time over here. Some of the seedlings where ready to get replanted in a bigger box. I hope the weather gets better so I can put the plants in our greenhouse by the end of April!

2 opmerkingen:

  1. Hi Celine, this is a very relaxing activity, right?
    and to watch plants grow from the seeds you sow is a great satisfaction. I hope the sun will soon heat your plants so that you can show us the growth of them!
    good weekend!:)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik had al viooltjes in de tuin, maar die zijn inmiddels alweer dood.. Waar blijft de lente echt.

    Echt een mooie blog zeg! Super leuk met die tekeningen enzo :)

    BeantwoordenVerwijderen